Глава - 209:
Предыдущая глава
Eng
Следующая глава
– Жаль, действительно жаль… Как жаль, что потомки древнего рода Золотозубых Королевских Крыс обветшали настолько, что теперь слово «Королевские», присутствующее в имена древних предков полностью исчезло. Вы должны помнить, что вы потомки Золотозубых Королевских Крыс. И называясь просто Золотозубыми Крысами вы оскорбляете этим своих предков. – Что ты хочешь этим сказать? – взгляд Золотозубого Крысиного Короля был предельно холодным и зловещим. – Что я хочу сказать? Раса Золотозубых Королевских Крыс была умнейшим и самым древним родом, а также в совершенстве владели культурой речи. Подумать только, что их потомки стали столь неразумными существами, не способными вести диалог! – Вести диалог? Это вы, люди, убиваете нас, духовных зверей, и вы ещё хотите «Вести диалог»? – Золотозубый Крысиный Король холодно рассмеялся. – У каждого преступления есть преступник, у каждого долга – должник. Только не надо говорить, будто бы сами духовные звери не убивают друг друга. Это естественный отбор, закон джунглей. Таковы основные правила выживания. Люди охотятся на духовных зверей, а духовные звери пожирают людей. И этот непреложный закон остаётся неизменным уже тысячи лет. – Ты прав, и именно поэтому мы собираемся сожрать тебя! – усмехнулся Золотозубый крысиный Король. – Верно, вы спокойно можете сожрать меня, однако, тогда вы не сможете развиться до Золотозубых королевских Крыс и навсегда останетесь позорной расой, не способной когда-либо вновь стать королями мира духовных зверей. Подумать только, что Золотозубые Королевские Крысы, которые некогда господствовали в небесах, стали такой жалкой расой! Вот уж действительно, какая жалость! – Хм, хочешь сказать, что мы сможем развиться до Золотозубых Королевских Крыс, если не съедим тебя? Человек, этот король прекрасно знает, что твоя хитросплетённая речь полна коварства, так что не смей оскорблять интеллект рода Золотозубых Крыс! Неужели ты и правда думаешь, что пары слов на древнем языке будет достаточно, чтобы убедить меня? Мечтай! – Ха-ха, хорошо-хорошо. Но я всё же должен сказать, что будучи королём Золотозубых Крыс, ты лишь немного выше других. Ты всё ещё Золотозубый Крысиный Король, всего лишь король Золотозубых Крыс. И ты никогда не станешь Золотозубой Королевской Крысой. И помни, что хотя в обоих названиях есть иероглиф «Король», но смещение этого слова определяет разницу между этими названиями, сопоставимую с разницей между небом и землёю. И совсем неважно, что ты можешь командовать этой волной крыс, это не изменит того факта, что ты просто король Золотозубых Крыс, а не истинный правитель древних и благородных Золотозубых Королевских Крыс! Золотозубый Крысиный Король был немного занервничал, и пришёл в ярость от уязвлённого самолюбия, но всё же сумел обуздать свой гнев и сказал: – Человек, чего ты добиваешься? Я не хочу обсуждать с тобой историю моих предков. Наша раса Золотозубых Крыс обладает врождёнными воспоминаниями, и мы сами прекрасно знаем истоки нашего рода. Наш род слаб, и мы никак не можем развиться до Золотозубых Королевских Крыс, такова правда. Однако, пускай наш род слаб, мы всё же не позволим людям охотиться на нас! А если хочешь охотиться на нас, то будь готов к последствиям! – похоже, что ваша раса действительно со слабым интеллектом. Ты, как король, лишь смотришь на всё с ненавистью, совсем не обращая внимания на будущее своей расы? – Будущее моей расы? И ты, человек, хочешь поговорить со мной о будущем Золотозубых Крыс? Тебе самому-то не смешно? – Совсем не смешно. – И с какой стати я должен обсуждать это с тобой? – холодно рассмеялся Золотозубый Крысиный Король. – С того, что я, возможно, могу помочь тебе развить в тебе древнюю родословную и развиться до Золотозубой Королевской Крысы. – Чушь! – Золотозубый Крысиный Король совершенно не поверил в эти слова, – Даже обладая воспоминаниями предков, мы всё равно не можем развить древнюю родословную. И как ты, человек, никак не связанный с моим племенем, смеешь говорить такую дерзость? – У меня есть свои способы. Это правда, что у тебя есть воспоминания предков, но ты даже не знаешь, как призвать их. Ты также не знаешь, как выбрать превосходную родословную или как развивать её. Лишь сочетание сильной родословной и воспоминаний предков может дать шанс развиться до истинной Золотозубой Королевской Крысы! И лишь когда в твоём роде появятся Золотозубые Королевские Крысы, то тогда у твоей расы появится шанс стать истинными правителями мира духовных зверей! – Откуда… Откуда ты узнал об этом? – Золотозубый Крысиный король был нерешителен. Он был твёрдо настроен никогда не доверять людям. Хотя Цзян Чэнь и понимал древний язык зверей, Крысиный король всё ещё не собирался доверять Цзян Чэню. Тем не менее, сейчас он всё же колебался. Всё потому, что слова Цзян Чэня действительно были главной тайной Золотозубых Крыс. И если бы он не был знаком с тайнами Золотозубых Крыс, то не смог бы говорить про превосходную родословную, врождённые воспоминания и прочее. – Я хочу сказать, так вышло, что я знаю несколько тайн, касающихся развития родословной. И потому, возможно, я могу помочь тебе! – Думаешь, я поверю тебе? – Золотозубый Крысиный Король всё ещё был настороже. – А почему бы и не рискнуть? Кроме того, вы же всё равно хотите съесть нас, только вас много, а нас совсем мало, и наше отсутствие нельзя назвать потерей. Потому моё предложение для тебя очень выгодно. Если твой риск оправдает себя, то твоя прибыль будет огромна, но даже если не оправдает, то вы всего лишь не съедите парочку людей. Цзян Чэнь спокойно улыбнулся и продолжил: – И я не смотрю на тебя свысока, но уровень твоей родословной действительно очень низок. Я даже не увидел ни одно летающей Золотозубой Крысы среди вас. Один уже этот факт доказывал, насколько слаба ваша родословная. Если же вы не будете пытаться активно развиваться, то в будущем вы будете неотличимы от обычных крыс. Ты, рано или поздно, сам станешь пищей для других духовных зверей без всякого будущего! Эти слова задели самое больное место Золотозубого Крысиного Короля. Золотозубый Крысиный Король неожиданно не стал возражать, а всё потому, что но понимал, что слова человека верны. Со временем, качество родословной его расы становится всё хуже и хуже. И хотя сейчас эта волна крыс внушала сильный страх и силу, но это всё лишь из-за их численного превосходства. Лишь одной ауры, испускаемой настоящим свирепым духовным зверем будет достаточно, чтобы полностью подавить эту волну крыс В мире духовных зверей, родословные имеют очень большое значение. Низкоранговые родословные означают, что потенциал и сила зверя будет такой же низкой. А без силы и статуса, звери будут пойманы охотниками либо съедены другими зверьми. Таковы были законы дикой природы. – Человек, ты действительно не врал мне? – Я лишь сказал, что знаю немного о развитии родословной, однако, я не могу ничего гарантировать. Поэтому я и предложил тебе рискнуть. Ведь я также рискую. Глаза Золотозубого Крысиного Короля внимательно посмотрела на Цзян Чэня. – Человек, если бы ты не знал древнего языка зверей, то я бы даже не пришёл сюда. Если бы ты не упомянул тайны моего племени Золотозубых Крыс, то я бы не стал так долго разговаривать с тобой. И да, ты прав, если даже я поставлю всё и проиграю, то я лишь упущу немного вашей плоти. Однако, если выиграю, то заполучу выгоду для всей своей расы. И несмотря ни на что, я всё равно рискну! Слова Цзян Чэня сильно повлияли на душевное состояние Крысиного Короля. К примеру, когда он сказал, что тот был лишь Золотозубым Крысиным Королём, а не Золотозубой Королевской Крысой. И Цзян Чэнь был прав насчёт разницы этих двух названий. Он также сказал, что как король, у того в глазах лишь одна ненависть и желание отомстить, при этом не обращая внимания на будущее своего племени. Эти слова также сильно повлияли на Золотозубого Крысиного Короля. И при своём текущем развитии, его раса уже обладала чрезвычайно низким уровнем. В мире духовных зверей они могли считаться практически самыми низшими существами. Они лишь могли жить под землёй, не в силах сражаться хоть с каким-нибудь истинным духовным зверем за территорию. У них также не было права разграничивать зону своего влияния. Они были обязаны жить под землёй и сновать в любое пустое место, которое только могли найти. Это было настоящей трагедией для их расы. И даже встречаясь с людьми, они чувствовали совсем немного гордости за себя. Когда волна крыс только что пронеслась по земле, они вновь ощутили позабытое удовольствие от факта своего существования, когда проглатывали людей, отчаянно сражавшихся на последнем издыхании. Однако, они прекрасно понимали, что люди, которые встретились им, в основном обладали заурядным уровнем подготовки. Они тоже находились лишь на низшем уровне настоящего мира боевого дао. Будь перед ними истинный первоклассный мастер из рода человеческого, то он бы уничтожил их всех лишь одним божественным искусством. Дань Фэй была полностью поражена способностью Цзян Чэня вести диалог с Золотозубым крысиным Королём. Она и представить себе не могла, что человек действительно может разговаривать с Золотозубым Крысиным Королём. И они уже разговаривали довольно долго! Хотя она и не могла понять их, но она могла почувствовать, что отношение Золотозубого Крысиного Короля постепенно смягчилось. «Да уж, сколько же ещё тайн хранит этот Цзян Чэнь? Неудивительно, что смог определить, что было с Пятикрылым Драконофениксом, и сделать это так буднично. Судя по его разговору с Золотозубым Крысиным Королём, очевидно, что знания Цзян Чэня не столь скудны, как он сам описывал. Если он действительно научился всему этому у таинственного эксперта, когда был моложе, то насколько же ужасающим должен быть уровень подготовки этого эксперта?» В голове Дань Фэй был полный кавардак. Ещё в Особняке Наставника Двора она немного не уважала Цзян Чэня, и хотя дедушка высоко оценил Цзян Чэня, Дань Фэй всё равно не хотела признавать этого. Она всегда считала, что дедушка так высоко оценил талант Цзян Чэня лишь потому, что молодёжь Королевства Небесного Древа была ни на что не годной, а вовсе не потому, что Цзян Чэнь был особенным. Однако, после всего, что произошло за последнее время, сомнения Дань Фэй насчёт Цзян Чэня полностью испарились, и она даже начала слушаться его. И теперь, казалось, она поняла, почему эти духовные звери мирского ранга обходили Цзян Чэня стороной. Ведь Цзян Чэнь знал, как общаться с ними! Можно только представить, насколько сильным шоком это было для Дань Фэй. Она и дедушка растили духовных зверей, и они оба прекрасно знали, насколько же трудно общаться с ними. В глазах Дань Фэй, для людей было практически невозможно разговаривать с духовными зверьми без всяких преград. Даже дедушка считал это невозможным. Духовные звери, которых они растили, максимум, могли лишь грубо общаться с помощью пары жестов и понимать несколько команд. В большинстве случаев это было лишь взаимопонимание без слов, а не настоящее общение. В конце концов, люди и звери были из двух совершенно разных миров и культур. Их языки и мышление слишком отличались друг от друга. И если не выучить язык или не понять мышление другой стороны, то было невозможно общение одного представителя с другим. Однако, в Королевстве Небесного Древа никто и никогда не слышал о существовании языка зверей, как и во всех шестнадцати королевствах. «Значит, Цзян Чэнь выучил язык зверей раньше? Иначе бы как он смог бы общаться с ними?» – голову Дань Фэй переполняли всевозможные сомнения, в то время как её любопытство по отношению к Цзян Чэню всё росло и росло. Если уж даже Дань Фэй была в таком состоянии, то что уж говорить о Е Жуне и других, которым было ещё труднее поверить в происходящее. Хорошо ещё, что они предпочли быть тактичными и тихонечко сидели на своих местах. В этот момент они не могли ничем помочь Цзян Чэню. И единственное, что им оставалось, так это не мешаться под ногами, чтобы ненароком не разозлить эту волну крыс, дав им лишний повод для нападения. И затем… Они лишь могли тихонечко сидеть и молиться, что Цзян Чэнь сможет переубедить Золотозубого Крысиного Короля. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется

– Жаль, действительно жаль… Как жаль, что потомки древнего рода Золотозубых Королевских Крыс обветшали настолько, что теперь слово «Королевские», присутствующее в имена древних предков полностью исчезло. Вы должны помнить, что вы потомки Золотозубых Королевских Крыс. И называясь просто Золотозубыми Крысами вы оскорбляете этим своих предков.

– Что ты хочешь этим сказать? – взгляд Золотозубого Крысиного Короля был предельно холодным и зловещим.

– Что я хочу сказать? Раса Золотозубых Королевских Крыс была умнейшим и самым древним родом, а также в совершенстве владели культурой речи. Подумать только, что их потомки стали столь неразумными существами, не способными вести диалог!

– Вести диалог? Это вы, люди, убиваете нас, духовных зверей, и вы ещё хотите «Вести диалог»? – Золотозубый Крысиный Король холодно рассмеялся.

– У каждого преступления есть преступник, у каждого долга – должник. Только не надо говорить, будто бы сами духовные звери не убивают друг друга. Это естественный отбор, закон джунглей. Таковы основные правила выживания. Люди охотятся на духовных зверей, а духовные звери пожирают людей. И этот непреложный закон остаётся неизменным уже тысячи лет.

– Ты прав, и именно поэтому мы собираемся сожрать тебя! – усмехнулся Золотозубый крысиный Король.

– Верно, вы спокойно можете сожрать меня, однако, тогда вы не сможете развиться до Золотозубых королевских Крыс и навсегда останетесь позорной расой, не способной когда-либо вновь стать королями мира духовных зверей. Подумать только, что Золотозубые Королевские Крысы, которые некогда господствовали в небесах, стали такой жалкой расой! Вот уж действительно, какая жалость!

– Хм, хочешь сказать, что мы сможем развиться до Золотозубых Королевских Крыс, если не съедим тебя? Человек, этот король прекрасно знает, что твоя хитросплетённая речь полна коварства, так что не смей оскорблять интеллект рода Золотозубых Крыс! Неужели ты и правда думаешь, что пары слов на древнем языке будет достаточно, чтобы убедить меня? Мечтай!

– Ха-ха, хорошо-хорошо. Но я всё же должен сказать, что будучи королём Золотозубых Крыс, ты лишь немного выше других. Ты всё ещё Золотозубый Крысиный Король, всего лишь король Золотозубых Крыс. И ты никогда не станешь Золотозубой Королевской Крысой. И помни, что хотя в обоих названиях есть иероглиф «Король», но смещение этого слова определяет разницу между этими названиями, сопоставимую с разницей между небом и землёю. И совсем неважно, что ты можешь командовать этой волной крыс, это не изменит того факта, что ты просто король Золотозубых Крыс, а не истинный правитель древних и благородных Золотозубых Королевских Крыс!

Золотозубый Крысиный Король был немного занервничал, и пришёл в ярость от уязвлённого самолюбия, но всё же сумел обуздать свой гнев и сказал:

– Человек, чего ты добиваешься? Я не хочу обсуждать с тобой историю моих предков. Наша раса Золотозубых Крыс обладает врождёнными воспоминаниями, и мы сами прекрасно знаем истоки нашего рода. Наш род слаб, и мы никак не можем развиться до Золотозубых Королевских Крыс, такова правда. Однако, пускай наш род слаб, мы всё же не позволим людям охотиться на нас! А если хочешь охотиться на нас, то будь готов к последствиям!

– похоже, что ваша раса действительно со слабым интеллектом. Ты, как король, лишь смотришь на всё с ненавистью, совсем не обращая внимания на будущее своей расы?

– Будущее моей расы? И ты, человек, хочешь поговорить со мной о будущем Золотозубых Крыс? Тебе самому-то не смешно?

– Совсем не смешно.

– И с какой стати я должен обсуждать это с тобой? – холодно рассмеялся Золотозубый Крысиный Король.

– С того, что я, возможно, могу помочь тебе развить в тебе древнюю родословную и развиться до Золотозубой Королевской Крысы.

– Чушь! – Золотозубый Крысиный Король совершенно не поверил в эти слова, – Даже обладая воспоминаниями предков, мы всё равно не можем развить древнюю родословную. И как ты, человек, никак не связанный с моим племенем, смеешь говорить такую дерзость?

– У меня есть свои способы. Это правда, что у тебя есть воспоминания предков, но ты даже не знаешь, как призвать их. Ты также не знаешь, как выбрать превосходную родословную или как развивать её. Лишь сочетание сильной родословной и воспоминаний предков может дать шанс развиться до истинной Золотозубой Королевской Крысы! И лишь когда в твоём роде появятся Золотозубые Королевские Крысы, то тогда у твоей расы появится шанс стать истинными правителями мира духовных зверей!

– Откуда… Откуда ты узнал об этом? – Золотозубый Крысиный король был нерешителен. Он был твёрдо настроен никогда не доверять людям.

Хотя Цзян Чэнь и понимал древний язык зверей, Крысиный король всё ещё не собирался доверять Цзян Чэню.

Тем не менее, сейчас он всё же колебался.

Всё потому, что слова Цзян Чэня действительно были главной тайной Золотозубых Крыс. И если бы он не был знаком с тайнами Золотозубых Крыс, то не смог бы говорить про превосходную родословную, врождённые воспоминания и прочее.

– Я хочу сказать, так вышло, что я знаю несколько тайн, касающихся развития родословной. И потому, возможно, я могу помочь тебе!

– Думаешь, я поверю тебе? – Золотозубый Крысиный Король всё ещё был настороже.

– А почему бы и не рискнуть? Кроме того, вы же всё равно хотите съесть нас, только вас много, а нас совсем мало, и наше отсутствие нельзя назвать потерей. Потому моё предложение для тебя очень выгодно. Если твой риск оправдает себя, то твоя прибыль будет огромна, но даже если не оправдает, то вы всего лишь не съедите парочку людей.

Цзян Чэнь спокойно улыбнулся и продолжил:

– И я не смотрю на тебя свысока, но уровень твоей родословной действительно очень низок. Я даже не увидел ни одно летающей Золотозубой Крысы среди вас. Один уже этот факт доказывал, насколько слаба ваша родословная. Если же вы не будете пытаться активно развиваться, то в будущем вы будете неотличимы от обычных крыс. Ты, рано или поздно, сам станешь пищей для других духовных зверей без всякого будущего!

Эти слова задели самое больное место Золотозубого Крысиного Короля.

Золотозубый Крысиный Король неожиданно не стал возражать, а всё потому, что но понимал, что слова человека верны. Со временем, качество родословной его расы становится всё хуже и хуже. И хотя сейчас эта волна крыс внушала сильный страх и силу, но это всё лишь из-за их численного превосходства.

Лишь одной ауры, испускаемой настоящим свирепым духовным зверем будет достаточно, чтобы полностью подавить эту волну крыс

В мире духовных зверей, родословные имеют очень большое значение. Низкоранговые родословные означают, что потенциал и сила зверя будет такой же низкой. А без силы и статуса, звери будут пойманы охотниками либо съедены другими зверьми.

Таковы были законы дикой природы.

– Человек, ты действительно не врал мне?

– Я лишь сказал, что знаю немного о развитии родословной, однако, я не могу ничего гарантировать. Поэтому я и предложил тебе рискнуть. Ведь я также рискую.

Глаза Золотозубого Крысиного Короля внимательно посмотрела на Цзян Чэня.

– Человек, если бы ты не знал древнего языка зверей, то я бы даже не пришёл сюда. Если бы ты не упомянул тайны моего племени Золотозубых Крыс, то я бы не стал так долго разговаривать с тобой. И да, ты прав, если даже я поставлю всё и проиграю, то я лишь упущу немного вашей плоти. Однако, если выиграю, то заполучу выгоду для всей своей расы. И несмотря ни на что, я всё равно рискну!

Слова Цзян Чэня сильно повлияли на душевное состояние Крысиного Короля. К примеру, когда он сказал, что тот был лишь Золотозубым Крысиным Королём, а не Золотозубой Королевской Крысой.

И Цзян Чэнь был прав насчёт разницы этих двух названий.

Он также сказал, что как король, у того в глазах лишь одна ненависть и желание отомстить, при этом не обращая внимания на будущее своего племени. Эти слова также сильно повлияли на Золотозубого Крысиного Короля.

И при своём текущем развитии, его раса уже обладала чрезвычайно низким уровнем. В мире духовных зверей они могли считаться практически самыми низшими существами. Они лишь могли жить под землёй, не в силах сражаться хоть с каким-нибудь истинным духовным зверем за территорию. У них также не было права разграничивать зону своего влияния.

Они были обязаны жить под землёй и сновать в любое пустое место, которое только могли найти.

Это было настоящей трагедией для их расы. И даже встречаясь с людьми, они чувствовали совсем немного гордости за себя.

Когда волна крыс только что пронеслась по земле, они вновь ощутили позабытое удовольствие от факта своего существования, когда проглатывали людей, отчаянно сражавшихся на последнем издыхании.

Однако, они прекрасно понимали, что люди, которые встретились им, в основном обладали заурядным уровнем подготовки. Они тоже находились лишь на низшем уровне настоящего мира боевого дао.

Будь перед ними истинный первоклассный мастер из рода человеческого, то он бы уничтожил их всех лишь одним божественным искусством.

Дань Фэй была полностью поражена способностью Цзян Чэня вести диалог с Золотозубым крысиным Королём. Она и представить себе не могла, что человек действительно может разговаривать с Золотозубым Крысиным Королём.

И они уже разговаривали довольно долго!

Хотя она и не могла понять их, но она могла почувствовать, что отношение Золотозубого Крысиного Короля постепенно смягчилось.

«Да уж, сколько же ещё тайн хранит этот Цзян Чэнь? Неудивительно, что смог определить, что было с Пятикрылым Драконофениксом, и сделать это так буднично. Судя по его разговору с Золотозубым Крысиным Королём, очевидно, что знания Цзян Чэня не столь скудны, как он сам описывал. Если он действительно научился всему этому у таинственного эксперта, когда был моложе, то насколько же ужасающим должен быть уровень подготовки этого эксперта?»

В голове Дань Фэй был полный кавардак. Ещё в Особняке Наставника Двора она немного не уважала Цзян Чэня, и хотя дедушка высоко оценил Цзян Чэня, Дань Фэй всё равно не хотела признавать этого.

Она всегда считала, что дедушка так высоко оценил талант Цзян Чэня лишь потому, что молодёжь Королевства Небесного Древа была ни на что не годной, а вовсе не потому, что Цзян Чэнь был особенным.

Однако, после всего, что произошло за последнее время, сомнения Дань Фэй насчёт Цзян Чэня полностью испарились, и она даже начала слушаться его.

И теперь, казалось, она поняла, почему эти духовные звери мирского ранга обходили Цзян Чэня стороной.

Ведь Цзян Чэнь знал, как общаться с ними!

Можно только представить, насколько сильным шоком это было для Дань Фэй. Она и дедушка растили духовных зверей, и они оба прекрасно знали, насколько же трудно общаться с ними.

В глазах Дань Фэй, для людей было практически невозможно разговаривать с духовными зверьми без всяких преград. Даже дедушка считал это невозможным.

Духовные звери, которых они растили, максимум, могли лишь грубо общаться с помощью пары жестов и понимать несколько команд.

В большинстве случаев это было лишь взаимопонимание без слов, а не настоящее общение.

В конце концов, люди и звери были из двух совершенно разных миров и культур. Их языки и мышление слишком отличались друг от друга. И если не выучить язык или не понять мышление другой стороны, то было невозможно общение одного представителя с другим.

Однако, в Королевстве Небесного Древа никто и никогда не слышал о существовании языка зверей, как и во всех шестнадцати королевствах.

«Значит, Цзян Чэнь выучил язык зверей раньше? Иначе бы как он смог бы общаться с ними?» – голову Дань Фэй переполняли всевозможные сомнения, в то время как её любопытство по отношению к Цзян Чэню всё росло и росло.

Если уж даже Дань Фэй была в таком состоянии, то что уж говорить о Е Жуне и других, которым было ещё труднее поверить в происходящее. Хорошо ещё, что они предпочли быть тактичными и тихонечко сидели на своих местах.

В этот момент они не могли ничем помочь Цзян Чэню. И единственное, что им оставалось, так это не мешаться под ногами, чтобы ненароком не разозлить эту волну крыс, дав им лишний повод для нападения.

И затем…

Они лишь могли тихонечко сидеть и молиться, что Цзян Чэнь сможет переубедить Золотозубого Крысиного Короля.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Предыдущая глава
Назад
Следующая глава