Глава - 54:
Предыдущая глава
Eng
Следующая глава
- "Мисс Дугу, не слишком ли Вы высокого мнения о себе?" - не смог сдержаться Цзюнь Се и, ляпнув, 'уколол' Сяо И: "Если бы я хотел найти подружку, то я пошёл бы в заведение "Красное Удовольствие"; ведь там гораздо больше красавиц... не говоря уже о том, что тамошние красавицы нежны и... аауч!!!” Красивое белое лицо Дугу Сяо И застыло в гневе; её нежные руки вывернули руки Цзюнь Се. Пара красивых глаз пристально сверлила его, пока она спрашивала, произнося каждое слово с особым акцентом: - "Что... Ты... Сейчас... Сказал?" - "Джентльмены борются словами, а не руками!" - сказал Цзюнь Се с суровым и праведным выражением. С горечью в лице он продолжил: "Старшая сестра, пожалуйста - полегче со мной, нет необходимости утомлять Ваши нежные руки из-за меня." - "Хах! Отвечай! Какие у тебя скрытые мотивы, чтобы меня преследовать? Говори быстро! Если ты этого не сделаешь, то я не смогу гарантировать сохранность твоих ушей..” - Дугу Сяо И не ослабляла хватку. Цзюнь Се прекрасно знал, что эта девчонка была человеком слова и не боялась последствий. Обернувшись, Цзюнь Се улыбнулся: - "Неужели Мисс Дугу желает купить немного железа? В таком случае... как насчет того, чтобы Этот младший брат помог Вам его купить?" - "Ты?” Дугу Сяо И вдруг вспомнила, что Цзюнь Се в их прошлую встречу выиграл много драгоценностей, но из них её ничего не досталось. Вспомнив об этом, в её сердце засвербила досада, и гнев разгорелся еще сильнее: "Разумеется ты тот, кто должен заплатить! Тогда, в игорном доме, мы работали вместе, и выиграли очень много денег..но ТЫ не дал мне мою долю! Если бы не моя удача, смог бы ты выиграть так много? Так как ты выиграл столько драгоценных вещей только благодаря моей удаче, ты мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы вернуть мне то, что задолжал!" Сказав это, она вдруг рассмеялась и, вытянув руки, отмерила ими определённую длину; её милые зубки сверкнули: "Я хочу короткий меч примерно такой длины... он должен быть очень тонкий; настолько, чтобы я могла спрятать его в рукаве. Это будет хорошо, ты так не думаешь?" Сердце Цзюнь Се на секунду замерло; эта девочка точно хорошо болтает. Всё, что она тогда делала - это была свидетелем. Она играла на выигрыш, и выиграла двадцать тысяч серебряных ляней, после чего вероломно отхватила по меньшей мере ещё сотню ляней серебра в счётах... А теперь её роль внезапно выросла до 'партнёра', и всё произошло 'только из-за её удачи'... Мало того, что она хочет за его счёт заказать себе карманный ножик, так ещё она хочет его целиком из Метеоритного Железа! Не это ли называется "Актом уничтожения драгоценного сокровища'? Чёрт, эта девчонка яркий пример бессердечной су... (прим.ред.: цензура) Кусок Метеоритного Железа был размером примерно с два баскетбольных мяча. Вся его поверхность источала странный свет, похожий на свет от алюминиевого сплава из прошлой жизни Цзюнь Се.. Однако этот кусок был явно более чистого качества; также были неровные узоры на поверхности куска... С первого взгляда Цзюнь Се смог понять, что он был более высокого качества, чем Таинственное Железо! Именно в этот момент Цзюнь Се принял решение: [Начхать что мне придётся сделать - шантаж или мошенничество..я просто ОБЯЗАН получить этот кусок Метеоритного Железа. Нечто настолько хорошего качества может засверкать только в руках хорошего мастера!] - "Хозяин, сколько стоит этот ржавый кусок металла?" Сказав это, Цзюнь Се небрежно пнул блок Метеоритного Железа размером с баскетбольный мяч; его рот искривился в противной довольной улыбке, а во взгляде читалось высокомерие.. Мужчина средних лет, который привёл его внутрь, удивился: [Этот Юный Господин... Я только что с ним говорил, и он произвёл впечатление опытного профессионала; его поведение и манера речи были спокойны и точны.. Но как получилось, что после встречи с этой красивой молодой леди он вдруг превратился в такого мерзкого человека? В какую игру он играет? Может быть это то, что люди называют «сойти с ума от красоты»? Какая досада! Красавицы действительно корень всех бед!] - "Э-э, хе-хе, Юный Господин, этот кусок был найден..." - начал говорить слегка сгорбленный старик. Не дожидаясь продолжения, Цзюнь Се прервал его нетерпеливым образом: - "Не болтайте ерунды; всё, что вам нужно - это назвать вашу цену. Этот Юный Господин не имеет ничего, кроме денег! Если что-то привлекает моё внимание, то даже ржавое старое корыто станет сокровищем! А что до этого железного лома, то просто назовите цену!" - "Я понимаю.." Для того, чтобы открыть магазин в столице, хозяин должен был быть крайне опытным человеком. Он мог ясно видеть, что молодой человек перед ним был, вероятно, одним из самых престижных развратников. Как может кто-то вроде него заставить одну из таких “акул” бизнеса растеряться? Старик быстро ответил: - "Этот металл имеет необычное происхождение. Он оценивается в восемьдесят тысяч серебряных ляней. Кроме того, если Юный Господин и Мисс захотят, чтобы мы выковали из него оружие, то потребуется дополнительно пять тысяч серебряных ляней..." - "Оу? Восемьдесят тысяч ляней? Так дёшево? Этот Юный Господин покупает его!" - сказал Цзюнь Се с выражением того, кто настолько богат, что забыл своё собственное имя. Потом он пнул ещё один блок железа: "А что по поводу этой сломанной вещи?" Цзюнь Се излучал властную ауру; однако блок железа, на который он указал, было не обычным. Это был кусок отлично закалённой стали, его размеры намного превышали размеры куска Метеоритного Железа, и весь он излучал темно-красное свечение. - "Это кусок Сотню Раз Закалённого Стального Железа. Хоть оно и не так хорошо, как Метеоритное Железо, но будет по-прежнему стоить две тысячи ляней," - почти сразу ответил хозяин. Он ясно мог видеть, что этот бестолковый Юный Господин перед ним очень нетерпелив. Двух тысяч ляней было достаточно, чтобы по крайней мере три семьи жили без волнений в течение целого поколения! Эта цена была действительно очень высокой; а что касается восьмидесяти тысяч ляней ранее, то это была просто астрономическая сумма для простых людей! Однако, для такого прожженного развратника, как этот, такая цена была лишь копной волос из бычьих хвостов. (прим.ред.: "такая цена была лишь копной волос из бычьих хвостов" - крайне маленькая сумма, как твой член, хихихи) - "Не дорого, не дорого, на самом деле, это довольно дёшево!" - Цзюнь Се взмахнул руками: "Я куплю всё!" Он вытащил стопку серебряных пластин из-за пазухи. Это был выигрыш за тот день. Немного плюнув на пальцы, Цзюнь Се затем отсчитал девяносто тысяч ляней. Затем он шлёпнул пластинками по руке с громким “па!”: "Вот девяносто тысяч ляней, сдачи не надо!" Дугу Сяо И наблюдала за всем этим со стороны, и её лицо медленно менялось от улыбки до разочарования. Постепенно она чувствовала, как её сердце остывает. На лице появилось выражение брезгливости; странное ощущение наполняло её: [..Тогда я подумала, что он изменился..... но кажется, он всё тот же развратник...*вздох!*] Одной рукой отдал деньги, а другой рукой получил товар - Цзюнь Се быстро завершил сделку для двух блоков железа. Сейчас эти два блока железа принадлежали только Цзюнь Се. С холодным лицом Дугу Сяо И спросила: - "Третий Молодой Господин Цзюнь, так как Вы уже заплатили, разве не пора ли передать это железо мне?" Её кольнуло сожаление: если она знала, что он всё тот же поганый засранец, то зачем позволила ему заплатить за себя? В конце концов, он заставил её быть несчастной! [Если бы я хотела найти кого-то, кто поможет мне заплатить за это, то нашла бы другого..есть же князья, молодые господа из благородных семей, наследные чиновники.... Как смог кто-то вроде Цзюнь Мосе получить шанс? Как же я опростоволосилась!.. Тем не менее, Метеоритное Железо это редкий материал..ради такого можно потерпеть его присутствие немного дольше!] - "Действительно! Это вполне естественно!" - Цзюнь Се рассмеялся: "Мисс Дугу, здесь два блока железа. Вы хотели большой кусок металла, а я хотел маленький. Я действительно горд, что имел такую большую честь и смог помочь Мисс Дугу заплатить за это, хаха..." - "Что ты сказал?" Дугу Сяо И как раз собиралась подойти к блоку Метеоритного Железа, когда услышала, что что-то не так. Она не могла сдержаться, и её красивые глаза стали шире; она не могла поверить своим собственным ушам: "Я хотела большой? Ты хотел маленький?" [Он что, стал идиотом? Маленький - это Метеоритное Железо из космоса.. Большой - это Сотню Раз Закалённое Стальное Железо... Хоть качество второго и является высоким, но по сравнению с Метеоритным Железом это всё равно что Небо и Земля! Зачем мне тогда нужно это Сотню Раз Закалённое Стальное Железо?!] - "Так и есть" - спокойно ответил Цзюнь Се: "Смотрите, я уже купил эти два куска металла, но мне не нужно много, небольшого количество будет достаточно. Если я возьму большой кусок, то он почти весь будет потрачен впустую. Но, как говорят - розовый подходит лишь красоткам! Естественно этот большой кусок железа должен быть подарен красивой девушке. Хехе, естественно, что это никто иная, как Мисс Дугу. Ах...конечно, если Мисс Дугу чувствует, что этого недостаточно, то для Вас я могу просто купить ещё один. Все они стоят лишь несколько тысяч ляней за штуку, простая дешёвка! Хотите, я куплю десять таких и пришлю их каретой прямо к Вам домой?" Всем телом Дугу Сяо И вдруг задрожала от ярости! Она наконец поняла, что происходит... Оказалось, что Цзюнь Мосе и целился в Метеоритное Железо; однако он боялся, что она может заключить сделку первой, и поэтому предложил ей заплатить за всё! И теперь, когда сделка заключена, он на самом деле хотел отдать ей обыкновенный кусок закалённой стали!
Предыдущая глава
Назад
Следующая глава